Реклама фильма,сейчас идёт на Первом канале. Есть и голос Аллочки. Очень интересная озвучка у неё получилась. Все на премьеру!!!)
http://files.mail.ru/ULUKMG
2010 - "Щелкунчик и Крысиный король" (реклама) - (ВИДЕО)
Сообщений 1 страница 23 из 23
Поделиться117-12-2010 22:29:30
Поделиться217-12-2010 22:34:14
MURZIK,
Поделиться317-12-2010 22:42:02
Все на премьеру!!!)
Спасибо,Питер 23 дек,идем в Аврору!!
Поделиться518-12-2010 11:16:50
В фильме Андрея Кончаловского «Щелкунчик и Крысиный король в 3D» Алла Пугачева озвучила сразу две роли
«Щелкунчик и Крысиный король в 3D» - это уникальный международный проект Андрея Кончаловского с бюджетом более $90 млн, идея которого зародилась 40 с лишним лет назад, но лишь теперь, благодаря современным техническим возможностям была реализована.
Главные роли в картине сыграли Эль Фаннинг, Джон Туртурро, Натан Лейн и Фрэнсис де ла Тур. А в дубляже картины приняли участие Алла Пугачева и Филипп Киркоров. Голосом Примадонны в фильме заговорит Королева крыс, Филиппу досталась роль Крысиного короля. «Они сразу оба согласились - говорит Андрей Кончаловский., - это во многом решило интонацию русского дубляжа. Они определяют эстетику, она смешная, озорная, хулиганская. Пугачева все время говорила: «Хочу сыграть старую ведьму!» И вот у нее это получилось».
В принципе, б этом уже писали в СМИ. Но что интересно, оказывается, Алла Пугачева озвучила в фильме сразу две роли. Вот, что она говорит о своем участии в картине:
"Когда я увидела фильм, он меня потряс своей красотой, того, чего так не хватает нас сегодняшний день. Ну а голос мой. Сегодняшний, он позволяет крысиную мать озвучивать, потом там же две героини – злая – которая держит сына в ежовых рукавицах, а другая гувернантка добрая, но немножко пьющая. Работа в кино меня всегда интересовала".
Поделиться618-12-2010 15:08:05
Стас,спасибо,ссылку да!!
Поделиться718-12-2010 17:01:24
MURZIK, Спасибо большое! Голос Аллы в озвучке понравился.
Поделиться918-12-2010 20:15:32
alisa, лови
спасибо
Поделиться1018-12-2010 21:07:26
В "Русских сенсациях" сегодня по НТВ показали буквально несколько секунд - кусочек, как Алла озвучивает роль - прикольно так!
Отредактировано N@me (18-12-2010 21:08:55)
Поделиться1118-12-2010 21:12:19
N@me, "соберись, тряпкААА!"...???...
В этой теме были эти кадры... 2010 - "Звезды наизнанку: Папарацци" МУЗ-ТВ - (ВИДЕО)
Поделиться1218-12-2010 22:22:35
1 КАНАЛ
Отредактировано alisa (18-12-2010 22:22:56)
Поделиться1319-12-2010 00:22:39
MURZIK, спасибо!
Поделиться1419-12-2010 07:37:37
N@me, "соберись, тряпкААА!"...???...
О! Нифигасе! Как я отстал от жизни!
Это ещё в августе было...
Не успеваю всё отслеживать... - иду по ссылке изучать мат.часть!
Отредактировано N@me (19-12-2010 07:40:12)
Поделиться1520-12-2010 21:40:11
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3320261
Интересно фильм о фильме, ждем сам фильм!!!
3 d c 23 12 с 2010
2d c 1 01 с 2011
Отредактировано alisa (21-12-2010 17:23:15)
Поделиться1621-12-2010 02:16:33
MURZIK, alisa, Стас, VIRGO, N@me, Спасибо вам большое!
Поделиться1721-12-2010 16:18:14
Интересный эффект, слышишь Аллу и видишь именно Аллу, а не актрису)))
Поделиться1821-12-2010 16:35:09
l_u_b_i_r_a_x, точнЯк!
Поделиться1922-12-2010 21:12:34
Алла Пугачева озвучила крысиную королеву - сюжет МТV
http://www.youtube.com/watch?v=sjI2rQLs … r_embedded
Поделиться2022-12-2010 22:10:10
http://video.yandex.ru/users/dmtpet/view/566 Интересно послушать!!!
Поделиться2124-12-2010 17:14:58
Интересный эффект, слышишь Аллу и видишь именно Аллу, а не актрису)))
Кстати, да!!! Я про это давно задумывался - почему Алла не играет в кино?
Мне кажется она НАСТОЛЬКО ЯРКАЯ ЛИЧНОСТЬ - что она просто будет забивать собой роль...
Речь не про её актерские способности (в них я не сомневаюсь ) - а вот именно о роли...
Ей нужна какая-то особая роль - именно под неё написанная. Чтобы она играла как бы себя в каком-то образе...
P.S. Анастасию Заворотнюк и Аллу сравнивать, конечно, некорректно... но первая стала заложницей своего образа "прекрасной няни" - и теперь что бы она не играла, и какие бы программы не вела - многие видят только "няню" в разных амплуа...
Поделиться2330-12-2010 09:51:31
http://static.video.yandex.ru/lite/balabanoff-vadim/my54dqzjkc.1209/