Да, эта песня в русском переводе означает "Обожаю тебя"
Алла Пугачева поет за кадром - (АУДИО)
Сообщений 201 страница 236 из 236
Поделиться20128-04-2012 08:21:25
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 142
- Уважение: +91
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1972-03-21]
- Провел на форуме:
13 дней 2 часа - Последний визит:
08-02-2020 11:05:41
Поделиться20214-07-2012 12:27:30
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Amber написал(а):
Ну не настолько
Какая песня звучит в фильме"Переступить черту" 2 серия? Правильно" Ясные светлые глаза" и таких фильмов много,где звучит фоном голос Пугачевой...
Отредактировано alisa (14-07-2012 20:01:49)
Поделиться20314-07-2012 12:28:22
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Вопросы по фильму,почему его не показывают по Тв?
Композитор: Роберт Амирханян (см. АМИРХАНЯН Роберт).
--------------------------------------------------Вопрос?????
Он писал только фоновую музыку,но там нет другой музыки кроме песен Пугачевой?
Вообще слушая другую музыку этого автора,очень она похожа по стилю" Зв лета"
И почему то не указан автор И.Резник?
-----------------------------------------------------------------------
«ЗВЕЗДНОЕ ЛЕТО», СССР, АРМЕНФИЛЬМ, 1978, цв., 72 мин.
Приключенческая комедия.
Режиссер: Левон Григорян (см. ГРИГОРЯН Левон).
Автор сценария: Эдуард Бегларян.
Операторы: Иван Дильдарян (см. ДИЛЬДАРЯН Иван), Мартин Шахбазян.
Художник-постановщик: Мкртич Гизгизян.
Композитор: Роберт Амирханян (см. АМИРХАНЯН Роберт).
Текст песен: Алла Пугачева (см. ПУГАЧЕВА Алла Борисовна).
Исполнение песен: Алла Пугачева (см. ПУГАЧЕВА Алла Борисовна).
Звукорежиссер: В. Чапарян.
Диплом ВКФ—79 (Ашхабад) в разделе детских фильмов.
Отредактировано alisa (14-07-2012 13:02:09)
Поделиться20427-10-2012 15:42:38
Можно обновить ссылки на первой странице? Нужны песни из однажды в Калифорнии
Поделиться20524-05-2013 00:26:14
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
alisa написал(а):
из к/ф "Москва-Владивосток" реж А.Орлов 1974
Голубые дали (Дога-Лазарев)
Информация по этому фильму:
Документальный телефильм, цветной, 10 серий.
Режиссёр, сценарист: Аскольд Караваев.
О регионах РСФСР от Москвы до Владивостока. Фильм снимали к годовщине Октябрьской революции.
Производство: ТО «Экран» совместно с Дальневосточной студией кинохроники.
Год: 1975, в том числе и запись песен.
Премьера: октябрь 1976 г., Первая программа ЦТ
Информация по сериям:
№ | Название серии | Дата эфира | День недели | Время эфира |
1 | Магистраль | 18 октября 1976 | Понедельник | 14:00 - 15:05 |
2 | Новые дали | 18 октября 1976 | Понедельник | 14:00 - 15:05 |
3 | Уральский меридиан | 19 октября 1976 | Вторник | 14:00 - 15:10 |
4 | Земля Зауралья | 19 октября 1976 | Вторник | 14:00 - 15:10 |
5 | Здравствуй, Западная Сибирь | 20 октября 1976 | Среда | 14:00 - 14:55 |
6 | Новосибирские встречи | 20 октября 1976 | Среда | 14:00 - 14:55 |
7 | Главный перекрёсток | 21 октября 1976 | Четверг | 14:00 - 14:55 |
8 | У самого чистого моря | 21 октября 1976 | Четверг | 14:00 - 14:55 |
9 | Дорогой землепроходцев | 22 октября 1976 | Пятница | 14:10 - 15:05 |
10 | Здравствуй, океан! | 22 октября 1976 | Пятница | 14:10 - 15:05 |
Песня «Дальние дали» в исполнении Пугачёвой за кадром звучит в конце второй серии фильма – «Новые дали». Правильное её название – «Дальние дали», год записи – 1975. Откуда пошло название «Голубые дали» и 1974 год – непонятно, но это ошибка.
Отредактировано Пучок (18-06-2013 20:57:26)
Поделиться20624-05-2013 08:14:55
- Участник
- Зарегистрирован: 16-03-2010
- Сообщений: 2326
- Уважение: +1389
- Позитив: +1572
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
07-12-2022 22:35:07
Пучок написал(а):
Песня «Дальние дали»
Я помню эту песню часто по радио передавали в 80-х. Я долго не узнавала в ней АБ. А потом как-то объявили, что песню пела Алла Пугачёва. Я так удивилась.
Поделиться20718-06-2013 20:35:56
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Фильм Звездное Лето, песни"Зв лето" "Папа купил авто" в исполнении Аллы Пугачевой
С добрым утром - Радио Маяк
http://files.mail.ru/21308C62F26441D09822C7826F1F40E4
Поделиться20818-06-2013 20:56:20
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
alisa, спасибо! Наконец-то первая версия «Папа купил автомобиль» полностью!
Поделиться20918-06-2013 21:02:03
Вау! Спасибо за "Звездное лето". Alisa, где Вы такой раритет откопали?
Поделиться21018-06-2013 21:17:11
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4015607
Там еще должны быть передачи..
Поделиться21119-06-2013 20:16:38
- Заблокирован
- Зарегистрирован: 01-09-2012
- Сообщений: 413
- Уважение: +717
- Позитив: +189
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1982-08-22]
- Провел на форуме:
17 дней 16 часов - Последний визит:
21-11-2014 00:36:43
alisa, спасибо! за первую версию «Папа купил автомобиль»
Я для удобства желающих ее вырезал.....из предоставленного вами куска
передачи
http://files.mail.ru/40DCD1DF2349457FADCCA275CD4AC224
[audio]http://prostopleer.com/tracks/574557096bA[/audio]
Отредактировано zmeelov (19-06-2013 20:48:01)
Поделиться21219-06-2013 21:51:13
- Заблокирован
- Зарегистрирован: 01-09-2012
- Сообщений: 413
- Уважение: +717
- Позитив: +189
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1982-08-22]
- Провел на форуме:
17 дней 16 часов - Последний визит:
21-11-2014 00:36:43
решил в дополнение к выложенной alisa первой версии «Папа купил автомобиль»
предложить первую версию "Звездного лета"из данного фильма (хотя песня здесь
уже выкладывалась,но лишний раз послушать и скачать любимую песню лета-в самый раз)
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5745718TnNu[/audio]
Поделиться21319-06-2013 22:49:57
- Заблокирован
- Зарегистрирован: 01-09-2012
- Сообщений: 413
- Уважение: +717
- Позитив: +189
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1982-08-22]
- Провел на форуме:
17 дней 16 часов - Последний визит:
21-11-2014 00:36:43
В теме; Алла Пугачева - поет за кадром
Хочу выложить оригинальный трек -"Серена" из фильма "выше радуги" 1986 года
песня очень светлая и позитивная и само собой прекрасно исполненная
мне эта версия нравится больше-чем версия из "коллекции"
http://files.mail.ru/BC57800C96B44DEF8FF7567389A3A0E9
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5745838ryoo[/audio]
Отредактировано zmeelov (19-06-2013 22:50:48)
Поделиться21420-12-2013 02:10:46
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
http://files.mail.ru/C187C3BDC377457ABDCC9BCFF4445E8A
диск 2003 - 31 июня
Что было однажды (Bonus Track)
Поделиться21520-12-2013 04:55:44
Алиса, как всегда! Супер! 
Поделиться21620-12-2013 13:31:16
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
В фильме "Любовь в большом городе 3" за кадром звучит песня "Куда уходит детство" в исполнении Аллы Пугачевой Очень тихо, но практически целиком.
Поделиться21718-10-2014 23:00:36
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Где то тут были песни из кинофильма Удивительный мальчик в неплохом качестве на аудио,не могу найти,а очень нужно.. 
Поделиться21818-10-2014 23:19:21
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
Поделиться21929-12-2014 23:27:51
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Eli написал(а):
Вот эпизод из фильма "Печки-лавочки", где звучит Вокализ на тему "Очи чёрные" в исполнении Аллы Пугачёвой (спасибо Кот
Что то не могу этого у себя найти.
Поделиться22029-12-2014 23:40:22
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Алла Пугачева поет же одну там песню?
Отредактировано alisa (29-12-2014 23:46:05)
Поделиться22130-12-2014 01:21:48
alisa написал(а):
Алла Пугачева поет же одну там песню?
А что же это за Старый Вальс?
Поделиться22230-12-2014 01:23:33
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
Mikeda написал(а):
А что же это за Старый Вальс?
Инструментальная композиция, как и «Старое танго»
Отредактировано Пучок (30-12-2014 01:27:27)
Поделиться22330-12-2014 10:22:23
- Участник
- Зарегистрирован: 14-03-2010
- Сообщений: 1927
- Уважение: +4417
- Позитив: +3381
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 3 дня - Последний визит:
25-08-2025 20:26:37
У меня есть такая пластиночка, до дыр заслушанная)))))
Поделиться22414-01-2015 22:17:00
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
Джаз-вокализ на мотив песни «Очи чёрные», который АБ записала в декабре 1971 года в составе ВИА «Москвичи» для кинофильма «Печки-лавочки» (режиссёр В. Шукшин):
Сделал рип из реставрированного DVD-издания фильма (источник: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=973976), формат WAV:
https://yadi.sk/d/GOnAS7JidxN5V
Попытка очистить запись от посторонних звуков. Убраны голоса артистов. К сожалению, звук поезда убрать не удалось, поскольку он идёт на одном аудиоканале с песней:
https://yadi.sk/d/1RxK4X3SdyWo8
Отредактировано Пучок (14-01-2015 22:25:36)
Поделиться22514-01-2015 22:56:29
Пучок написал(а):
Попытка очистить запись от посторонних звуков. Убраны голоса артистов. К сожалению, звук поезда убрать не удалось, поскольку он идёт на одном аудиоканале с песней:
Узнаваем голос Аллы Борисовны! Уже тогда был пугачевский тембр! А вот в песне "Деньги-дребеденьги" голос совершенно другой! Не её!
Поделиться22614-01-2015 22:59:12
Eli написал(а):
Я долго не узнавала в ней АБ. А потом как-то объявили, что песню пела Алла Пугачёва. Я так удивилась.
Почему же? Это Алла! Характерные И и А! Именно её, именно Аллы семидесятых годов! Просто запись была сделана до песни "Бубен шамана", на которой она сорвала голос и благодаря этому открылся богатый нижний регистр!
Поделиться22714-01-2015 23:17:26
alisa написал(а):
10 диске коллекции
Не в десятом, а в одиннадцатом диске коллекции под названием "Барышня с крестьянской заставы"! Сразу после "И продолжение следует..."
Поделиться22818-12-2022 12:25:53
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
От издателя об этом Audio CD:
Музыкальный сборник Александра Зацепина.
Список музыкальных треков:
1. Ищу тебя (05:15) Т. Анциферова
2. Мы не любим друг друга (03:43) А.Пугачева
3. Он пришёл - этот добрый день (04:36) Т. Анциферова
4. Да... (03:52) А.Пугачева
5. Всё равно ты будешь мой (01:51) Э. Уразбаева
6. Уходишь ты (04:44) ВИА «Ариэль»
7. Забывать нелегко (03:59) Т. Анциферова
8. А любовь одна (03:59) С. Ротару
9. Ну, чем она лучше? (05:14) Т. Анциферова
10. Любовь нас выбирает (04:42) Я. Йола и анс. «Аракс»
11. Когда зовёт любовь (04:40) Р. Мушкамбарян
12. Знаю, что ты придёшь (04:20) анс. «Аракс»
13. Любовь одна виновата (03:19) А.Пугачева
14. Ну и пусть (03:08) Э. Уразбаева
15. Ты не стал судьбой (04:56) А.Пугачева
16. Друг друга мы нашли (03:33) А.Пугачева
17. Звёздный мост (03:56) Т. Анциферова
18. Теряют люди друг друга (03:03) Н. Бродская
https://www.golddisk.ru/goods/135149.html
Поделиться22911-06-2023 17:06:18
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
«Свингеры» — неромантическая и пошлая комедия Дмитрия Фикса и Андрейса Экиса с Дмитрием Нагиевым и Ириной Пеговой в главных ролях. 2022
и как туда попала песня Аллы Пугачевой
" Как тревожен этот путь"?
Очень странно на 1 - 27 мин ,почти в конце,Интересная версия
Поделиться23014-01-2025 20:29:21
alisa написал(а):
«Свингеры» — неромантическая и пошлая комедия Дмитрия Фикса и Андрейса Экиса с Дмитрием Нагиевым и Ириной Пеговой в главных ролях. 2022
и как туда попала песня Аллы Пугачевой
" Как тревожен этот путь"?
Очень странно на 1 - 27 мин ,почти в конце,Интересная версия
Может кто-то определить что это за версия исполнения. Наверно, концертная запись?
Поделиться23115-01-2025 08:23:19
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3642
- Уважение: +7712
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
07-07-2025 18:02:24
ale-plekhanov написал(а):
Может кто-то определить что это за версия исполнения. Наверно, концертная запись?
Естественно, это концертная запись, сразу же слышно.
Концерт в Сочи, сентябрь 1980 г.
Поделиться23215-01-2025 16:14:25
Пучок написал(а):
Концерт в Сочи, сентябрь 1980 г.
У Вас есть именно эта запись? Поделитесь пожалуйста 
Поделиться23316-01-2025 14:00:34
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Костик написал(а):
У Вас есть именно эта запись? Поделитесь пожалуйста
Поделиться23420-01-2025 14:30:06
alisa написал(а):
https://cloud.mail.ru/public/u8UW/iKYTtcyU1
Сочи 1980
Спасибо большое 
Поделиться23529-05-2025 11:56:17
- Участник
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Сообщений: 14784
- Уважение: +16226
- Позитив: +6957
- Пол: Женский
- Возраст: 53 [1971-09-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 29 дней - Последний визит:
Вчера 22:19:18
Не нашла,что за диск этот Чернавского,но появилось аудио на торренте
Выше Радуги
«Выше радуги» — советский телевизионный двухсерийный художественный фильм для детей 1986 года в жанрах мюзикл, фэнтези, мелодрама.
Режиссёр: Георгий Юнгвальд - (22.10.1934 - 11.11.2015)
. В ролях: Дмитрий Марьянов ( 01.12.1969 - 15.10.2017),
Екатерина Парфёнова, Юрий Куклачёв и др. По одноименной повести Сергея Александровича Абрамова.
3004 2025 Умерла актриса Татьяна Басова
(07.06.1960 - 30.04.2025)
- "Сирена"
из фильма "Выше Радуги"
(За кадром песню "Сирена" - ( Ю. Чернавский - Л. Дербенев)
спела Алла Пугачева)
------------------------
01. Юрий Чернавский - Сирена (вступление к песне) (2:31) [192 Kb/s]
02. Владимир Пресняков - Зурбаган (тема) (3:52) [256 Kb/s]
03. Юрий Чернавский - Мистическая тема (1:01) [128 Kb/s]
04. Алла Пугачёва - Сирена (3:33) [256 Kb/s]
05. Владимир Пресняков - Кот в мешке (4:22) [256 Kb/s]
06. Михаил Боярский - Только раз (3:24) [256 Kb/s]
07. Юрий Чернавский - Танго (тема с пиратами) (2:41) [256 Kb/s]
08. Владмир Пресняков - Фотограф (3:31) [256 Kb/s]
09. Юрий Чернавский - Сирена (тема) (0:50) [256 Kb/s]
10. Юрий Чернавский - Спортивная тема (1:32) [256 Kb/s]
11. Михаил Боярский - Песенка глухого Пирата (3:35) [256 Kb/s]
12. Владимир Пресняков - Зурбаган (4:48) [256 Kb/s]
13. Вика Врадий, Михаил Боярский - Стеклянный мир (3:03) [256 Kb/s]
14. Владимир Пресняков - Острова (3:56) [256 Kb/s]
15. Юрий Чернавский - Острова (тема) (2:29) [256 Kb/s]
16. Алла Пугачёва - Сирена (студийная версия) (4:23) [320 Kb/s]
17. Владимир Пресняков - Кот в мешке (студийная версия) (4:23) [320 Kb/s]
18. Михаил Боярский - Только раз (студийная версия) (3:51) [320 Kb/s]
19. Михаил Боярский - Песенка глухого Пирата (студийная версия) (3:31) [320 Kb/s]
20. Владимир Пресняков - Зурбаган (студийная версия) (5:08) [320 Kb/s]
21. Владимир Пресняков - Острова (студийная версия) (3:39) [320 Kb/s]
22. Михаил Боярский - Фотограф (студийная версия) (4:14) [320 Kb/s]
23. Юрий Чернавский - Танго (студийная версия) (4:12) [320 Kb/s]
24. Михаил Боярский - Дорога к дому (4:52) [320 Kb/s]
25. Владимир Пресняков - Разноцветный город (5:01) [320 Kb/s]
Отредактировано alisa (29-05-2025 12:14:25)
Поделиться23629-05-2025 18:24:40
alisa написал(а):
Не нашла,что за диск этот Чернавского,но появилось аудио на торренте
Выше Радуги
Спасибо. Послушаем.
Администрация Форума не несет ответственности за содержание сообщений и фаилов выложенных на ресурсе, за действия пользователей, а так же за достоверность информации, опубликованной в статьях, темах и новостях. Все используемые аудиовизуальные материалы, ссылки на которые размещены на Форуме, являются собственностью их изготовителя (владельца прав). Все материалы предназначены только для ознакомительных целей. Форум не занимается коммерцией.