Анна Широченко. Примета
Лариса Долина. Признание
files.mail.ru/SHDLXP
Отредактировано Пучок (05-09-2011 00:55:53)
Песни Аллы Пугачёвой в исполнении... - (АУДИО / ВИДЕО / ВИДЕО online)
Сообщений 71 страница 80 из 497
Поделиться7105-09-2011 00:55:32
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3641
- Уважение: +7709
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
29-10-2024 15:07:13
Поделиться7210-09-2011 10:00:52
- Участник
- Зарегистрирован: 16-03-2010
- Сообщений: 2326
- Уважение: +1388
- Позитив: +1572
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
07-12-2022 22:35:07
Мне понравилось...
Поделиться7310-09-2011 17:22:37
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3641
- Уважение: +7709
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
29-10-2024 15:07:13
Версии первоначального "Арлекино":
Эмил Димитров - на болгарском (Арлекину...)
Ежи Поломски - на польском (Арлекине...)
Велло Оруметс - на финском (Арлекино...)
files.mail.ru/OEFHXT
Отредактировано Пучок (10-09-2011 17:25:33)
Поделиться7410-09-2011 17:40:43
- Участник
- Зарегистрирован: 16-03-2010
- Сообщений: 2326
- Уважение: +1388
- Позитив: +1572
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
07-12-2022 22:35:07
Пучок, спасибо! Финский вариант никогда не слышала.
Поделиться7510-09-2011 17:58:01
Пучок,
Пучок написал(а):
Эмил Димитров - на болгарском (Арлекину...)
Ежи Поломски - на польском (Арлекине...)
Велло Оруметс - на финском (Арлекино...)
на болгарском как раз "Арлекино" произносится, это т.н. звательный падеж
А Оруметс поет на не финском, а на эстонском.
вот до кучи еще на японском исполнение (Mariko Ike) - но оно ближе к слободкинской аранжировке
http://files.mail.ru/S1JMX0
Поделиться7610-09-2011 19:19:21
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3641
- Уважение: +7709
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
29-10-2024 15:07:13
klim написал(а):
вот до кучи еще на японском исполнение (Mariko Ike) - но оно ближе к слободкинской аранжировке
А еще было немецкое исполнение Мины Вагнер с оркестром Казахского радио, но запись очень раритетна, хоть и на миньоне выходила и в интернете её нигде нет
Поделиться7710-09-2011 19:24:33
- Участник
- Зарегистрирован: 16-03-2010
- Сообщений: 2326
- Уважение: +1388
- Позитив: +1572
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
07-12-2022 22:35:07
klim написал(а):
вот до кучи еще на японском исполнение (Mariko Ike) - но оно ближе к слободкинской аранжировке
О! Спасибо тебе!!!
Поделиться7810-09-2011 19:47:58
Пучок написал(а):
Мины Вагнер
а кто это такая?
Поделиться7910-09-2011 20:27:19
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3641
- Уважение: +7709
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
29-10-2024 15:07:13
klim написал(а):
а кто это такая?
Певица ГДР была такая и есть еще наверно. В середине 70-х она во время гастролей в СССР записала на немецком на с оркестром казахского радио миньон с двумя песнями "Арлекино" и "Утро в Алма-Ате". А на пластинке около песни Арлекино было написано (Э. Димитров - И. Резник). Год или 75 или 76 или 77
Отредактировано Пучок (10-09-2011 20:28:12)
Поделиться8010-09-2011 21:07:51
- Участник
- Зарегистрирован: 12-06-2011
- Сообщений: 3641
- Уважение: +7709
- Позитив: +1580
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-04-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 4 дня - Последний визит:
29-10-2024 15:07:13
Маэно Ёко - Звёздное лето (на японском)
Администрация Форума не несет ответственности за содержание сообщений и фаилов выложенных на ресурсе, за действия пользователей, а так же за достоверность информации, опубликованной в статьях, темах и новостях. Все используемые аудиовизуальные материалы, ссылки на которые размещены на Форуме, являются собственностью их изготовителя (владельца прав). Все материалы предназначены только для ознакомительных целей. Форум не занимается коммерцией.