Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

пресса:
новые видео:
• "Московский комсомолец" №78 (405) - Эти десять лет меня закомплексовали.
• "Экспресс газета" №14 (1259) - Как погибали влюбленные в Пугачеву.
• "Собеседник" №13 (1749) - У Аллы - юбилей.
• "Комсомольская правда" №15т (26965-т) - Юбилей Примадонны.
• "Московский комсомолец" №75 - Пугачева тайно посещала Серебренникова.
• "СтарХит" №13 (168) - К юбилею Аллы Пугачевой.
• "Телепрограмма" №14 (891) - Незнакомая Алла.
• "Телепрограмма" №10 (887) - Алла Пугачева опять разрешила весну.

новые сообщения:
чат:
топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема
тв анонсы:

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



По страницам венгерской прессы - (ПРЕССА)

Сообщений 21 страница 30 из 55

21

Uj tukor (Венгрия), 16-77 (17 апреля)

https://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t35896.jpg

Отредактировано эмраан (15-05-2020 19:34:25)

0

22

Пучок написал(а):

Откуда вы эти названия придумываете? Издание, в котором опубликована эта статья, называется «Dolgozók lapja» (с венг. — «Газета трудящихся»).

Эти материалы были на венгерском сайте и названия взяты с их скачанных файлов. Поэтому я их из так и подписал. Спасибо за поправки, темы подкорректирую...

0

23

Пучок написал(а):

«Új ifjúság» и «Hét» — чехословацкие газета и журнал, место издания: Братислава.

:))) Странно, что журнал с венгерским названием "A Hét" - "Неделя", пишущий свои материалы на венгерском языке, является ЧЕШСКИМ. Хотя, действительно, в адресной колонке заявлена Братислава, но почему то редактором чтива представлен модьяр - Strasser Gyorgy (Джордж Штрассер), а в помощниках редактора - чехи...
Цена указана в Kč... Это чешское издание для Венгрии? Не сочтите за труд, поясните.

0

24

Evgeniu написал(а):

Цена указана в Kč... Это чешское издание для Венгрии? Не сочтите за труд, поясните.

Братислава — это столица Словакии, а не Чехии.

Язык издания: венгерский
Место издания: Братислава, ЧССР.

Это чехословацкое (словацкое) издание для Чехословакии (преимущественно для Словацкой СР).

Evgeniu написал(а):

Strasser Gyorgy (Джордж Штрассер)

Gyorgy — это Дьёрдь.

Evgeniu написал(а):

модьяр

мадьяр

Отредактировано Пучок (15-05-2020 10:36:36)

0

25

Пучок написал(а):

Братислава — это столица Словакии, а не Чехии.

Язык издания: венгерский
Место издания: Братислава, ЧССР.

Это чехословацкое (словацкое) издание для Чехословакии (преимущественно для Словацкой СР).

Gyorgy — это Дьёрдь.

мадьяр

Отредактировано Пучок (Сегодня 10:36:36)

:))) Я же не репетитора по русскому и венгерскому языку искал, а информацию о журнале! :))) А вы на неё так и не ответили!!!" Вы пишите - ...Это чехословацкое (словацкое) издание для Чехословакии (преимущественно для Словацкой СР)...", НО ПОЧЕМУ НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ и с ВЕНГЕРСКИМ РЕДАКТОРОМ? Или отвечайте на вопрос или пропустите для себя мой вопрос. Спасибо:)

0

26

Evgeniu написал(а):

)) Я же не репетитора по русскому и венгерскому языку искал, а информацию о журнале! )) А вы на неё так и не ответили!!!" Вы пишите - ...Это чехословацкое (словацкое) издание для Чехословакии (преимущественно для Словацкой СР)...", НО ПОЧЕМУ НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ и с ВЕНГЕРСКИМ РЕДАКТОРОМ? Или отвечайте на вопрос или пропустите для себя мой вопрос. Спасибо:)

Обычное издание на языках местных нацменов. Что тут удивительного?
Братислава более тысячи лет входила в состав венгерского государства, даже какое-то время была его столицей, и называлась Пожонь, а затем Прешпорок. Собственно, Братиславой её впервые официально стали называть лишь с 1919 года.
В Братиславе и сейчас много венгров, есть венгерские школы, кинотеатры, периодика на венгерском.

Evgeniu написал(а):

НО ПОЧЕМУ НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ и с ВЕНГЕРСКИМ РЕДАКТОРОМ?

Редактор там венгр, судя по имени и фамилии, но он не обязательно является венгерским (то есть гражданином Венгрии). Если редакция журнала была в Братиславе, то очевидно, что это житель Братиславы, т. е. словацкий редактор.

Отредактировано Пучок (15-05-2020 14:43:03)

0

27

UJ TUKOR (Венгрия)-1982 год, № 19 (9 мая)

https://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t675722.jpghttps://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t348355.jpg

Отредактировано эмраан (18-05-2020 15:37:04)

+3

28

FULES (Венгрия)-1982 год, № 22 (28 мая)

https://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t163004.jpg

+3

29

ORSZAG VILAG (Венгрия)-1982 год, № 20 (май)

https://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t824422.jpg

+3

30

Somogy Megyei Hirlap_1983_03.30

https://forumupload.ru/uploads/000c/4a/cb/28/t406242.jpg

Отредактировано эмраан (30-05-2020 14:15:29)

0