1-я студийная запись:

Я вас люблю уже давно,
А вы не знаете.
Меня зовёте вы в кино
Когда встречаете.
Мы говорим о пустяках,
А у меня стучит в висках:
Я вас люблю,
Я вас люблю...

Я вас люблю, но как сказать,
Как мне признаться вдруг?
Как объяснить, что вы мне ближе
Всех людей вокруг?
Мы говорим о пустяках,
А у меня стучит в висках:
Я вас люблю,
Я вас люблю...

     Если в жизни вдруг встречаются
     Он и она,
     Виноваты сто случайностей
     Или весна,
     Но кто б ни был виной,
     Пусть звенит над землёй —
     Я тебя люблю.

Вот и сейчас стою, молчу,
Жду, вдруг вы скажете:
Я тоже вас давно люблю,
А вы не знаете.
В миг дождь пройдёт,
Сто солнц взойдёт,
Сто тысяч птиц споют зарю —
Я вас люблю,
Я вас люблю,
Я вас люблю,
Я вас люблю...

---

2-я студийная и концертная запись:

Я вас люблю уже давно,
А вы не знаете.
Меня зовёте вы в кино
Когда встречаете.
Мы говорим о пустяках,
А у меня стучит в висках:
Я вас люблю,
Я вас люблю...

Я вас люблю, но как сказать,
Как мне признаться вдруг?
Как объяснить, что вы мне ближе
Всех людей вокруг?
Мы говорим о пустяках,
А у меня стучит в висках:
Я вас люблю,
Я вас люблю...

Вот и сейчас стою, молчу,
Жду, вдруг вы скажете:
Я тоже вас давно люблю,
А вы не знаете.
В миг дождь пройдёт,
Сто солнц взойдёт,
Сто тысяч птиц споют зарю —
Я вас люблю,
Я вас люблю,
Я вас люблю,
Я вас люблю...

Год издания	Носитель	Название релиза	Лейбл	№ кат.	Примечание
1975	EP-flexy	[Я вас люблю]	Мелодия, ВТО	33 ИД 37703/2-1	с Алёшиным
1975	EP-flexy	Кругозор № 7	Гостелерадио СССР	Г 92—04818	с Лещенко
1975	EP-flexy	Я вас люблю. Песни на стихи Наума Олева	Мелодия	Г 62—04801-02	с Алёшиным
1975	EP	Песни на стихи Наума Олева	Мелодия	С 62—06909-10	с Алёшиным
1975	EP	8 марта. Для вас, женщины!	Мелодия	М 62—38341	с Алёшиным
1996	CD	Золотой шлягер 70-х. Лучшие песни Вячеслава Добрынина. 1973—1979	Jam Music Group, J.S.P.	030 104-2	с Лещенко
2007	CD	Лев Лещенко. Соловьиная роща	Монолит	МТ 715391-396-1	с Лещенко
2010	CD	Золотой шлягер 70-х. Лучшие песни Вячеслава Добрынина. 1973—1979	Bomba Music	BoMB 033-673	с Лещенко
2013	CD	Весёлые ребята. Неизданное	Bomba Music	BoMB 033-783	с Алёшиным

• Лев Лещенко (сольное исполнение)
• Вадим Мулерман

— Ещё я делал аранжировку к его [В. Добрынина] песне «Я вас люблю», которую Пугачёва пела с Юликом Слободкиным.

_{Геннадий Пузырёв, интервью 2005 г., беседовал Валерий Колпаков}

---

— А какие интересные дуэты были в вашей практике, в вашем творчестве за последнее время?
— За последнее время — с Лолитой, но это не было записано, не было оформлено.
— Как жаль. Чем докажете теперь?
— Но я могу доказать другой дуэт. Он есть, документально засвидетельствованный — с Аллой Борисовной Пугачёвой. В [19]75 году, когда она пришла в «Весёлые ребята», мы с ней спели трогательную песню: «Я вас люблю, но как сказать, как мне признаться вдруг?». Очень интересная история, связанная с этой песней...
— Расскажите.
— Была передача, очень похожая на «Утреннюю почту», называлась «В рабочий полдень» или что-то такое. Это было в [19]75 году. И она была посвящена 8 марта. И Алла отнесла в редакцию на телевидение эту песню. Её взяли и снимали в Доме актёров (когда он ещё был на улице Яблочкова). Мы должны были разыгрывать мизансцену: она должна была спускаться с лестницы, а я должен был стоять внизу, ждать её и ей петь любовную чепуху. Она обычно была такая раскованная, она всё время могла вокруг меня обежать, за плечо подёргать, заглянуть в глаза игриво... А тут я смотрю: она прям прилипла к лестнице. Она спустилась и около меня прилипла к лестнице, не отрывая рук от перил. Когда отсняли этот эпизод, я спрашиваю «Алла, что с тобой случилось? Где твоя игривость?». Она мне показывает ладони — они все чёрные. Перила были свежевыкрашенные, и она так и простояла! Это один дуэт (он был малоизвестный), а второй дуэт с ней же, там же — в «Весёлых ребятах», приблизительно в этот же период — назывался «Вишня». Такими задорными голосами (Надежда Кадышева сразу вспоминается): «За рекою, в непокое вишня расцвела» — мы с Аллочкой там распевали. Вот такая была песня, это дуэты. Это документально засвидетельствовано.

_{Анатолий Алёшин. Телепередача «К нам приехал», телеканал «Ля Минор», ведущая Алёна Бородина.}

---

Вячеслав Добрынин:
— Кстати, вы знаете, была замечательная пластинка, которая называлась «Я вас люблю», где дуэтом выступили молодой певец Лев Лещенко и молодая певица Алла Пугачёва?

Андрей Малахов:
— Такое было?

Лев Лещенко:
— Да, эта пластинка есть, существует. Кстати говоря, когда я писал эту песню, я пригласил Аллу, она тогда была лауреатом Всесоюзного конкурса и зашла в студию Ольга Борисовна^[*], и я Ольге Борисовне сказал «Ольга Борисовна, эта девочка ещё себя проявит. Она — будущая звезда». И на самом деле так и получилось, пророчески... Но эта была разовая запись такая...
_{Телепередача «Пусть говорят: Доктор Шлягер», телеканал «Первый канал», ведущий Андрей Малахов, эфир от 03.02.2011.}