Год: 1985
Автор музыки: Юрий Чернавский
Автор текста: Леонид Дербенёв
Альтернативное название: Панама
Год издания
Носитель
Название релиза
Лейбл
№ кат.
Примечание
1986
EP
Пулсиращи ноти 4
Балкантон
BTA 11855
1986
EP
Если метель... С новым годом!
Мелодия
C 60 24705 001
2003
CD
Юрий Чернавский. Золотая коллекция
Bomba Music
BoMB 033-68/69
2013
LP
Алла Пугачёва поёт песни Юрия Чернавского
MiruMir
MIR 100405
«Белая панама», за которую «прилетело по голове» всем троим её создателям (Чернавскому, Пугачёвой и Дербенёву) на нашем альбоме представлена в не совсем привычном для слушателей виде. Это так называемый director's cut — «режиссёрская версия» Юрия Чернавского, которую сам он называет «сингл-версией». Общепринятый вариант записи впервые появился на сборнике «С Новым годом! Если метель...» 1986 года и де-факто был демо-версией, которую в срочном порядке реквизировали у композитора редакторы фирмы «Мелодия». Обидно, что самое первое видео на «Белую панаму», снятое в конце 1985 года специально для «Новогоднего огонька», редакторские ножницы беспощадно вырезали, не сохранив для истории. Всё, что осталось потомкам от того видеоклипа — несколько фотографий со съёмок, одна из которых украшает обложку этого буклета. Однако, Пугачёвой удалось показать свою новую песню в программе «Музыкальный ринг» Ленинградского телевидения и спеть её на фестивале «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве», после чего советская пресса, привыкшая к морализаторству, обвинила песню в пошлости. Текст её был признан «самым плохим в СССР», а Аллу Пугачёву, и без того не сильно соответствовавшую облику «строителя коммунизма», принялись ругать на все лады. Ностальгическая история о безвозвратно ушедшем детстве вдруг стала чудовищем, монстром и после этого безобразного скандала о «Белой панаме» было решено забыть. Все последующие виниловые издания включали в себя версию с новогоднего сборника, а сингл-версия версия Чернавского осталась неуслышанной[*]. Несмотря на несколько внушительных переездов (сначала в Германию, потом — в США), рулон с сингл-версией чудом сохранился. Именно эта оригинальная плёнка использовалась для подготовки мастера пластинки.
Буклет к LP «Алла Пугачёва поёт песни Юрия Чернавского» («MiruMir», 2013), автор Даниил Масловский.
Отредактировано BWV (16-10-2018 12:01:57)